1) (НЕ)СМОТРЯ (в данном случае НЕСМОТРЯ (НА) – производный предлог, имеет значение «хотя, вопреки чему-то», нельзя заменить деепричастием «не глядя», пишется слитно, запомнить) на то что внешне Раскольников походил на терпящего сильную физическую боль человека: брови его были сдвинуты, губы сжаты, взгляд КАК(БУДТО) (КАК БУДТО – сравнительная частица, имеет значение «словно, точно, как бы», всегда пишется раздельно) воспалённый, он был очень сильным человеком.

2) И(ТАК) (в данном случае ИТАК – союз, синонимичен словосочетанию «таким образом», пишется слитно), лирический герой Б. Пастернака чувствует, что любовь помогает ему преодолеть суету и пошлость мира, и (ПО)ТОМУ (в данном случае ПОТОМУ – наречие, имеет значение следствия, пишется слитно) вспоминает о погасшей когда-то искре любви с большим сожалением.

3) (НЕ)СМОТРЯ (в данном случае НЕСМОТРЯ (НА) – производный предлог, имеет значение «хотя, вопреки чему-то», нельзя заменить деепричастием «не глядя», пишется слитно, запомнить) на то что внешне Раскольников походил на терпящего сильную физическую боль человека: брови его были сдвинуты, губы сжаты, взгляд КАК(БУДТО) (КАК БУДТО – сравнительная частица, имеет значение «словно, точно, как бы», всегда пишется раздельно) воспалённый, он был очень сильным человеком.

4) Вечная тема поэзии – любовь – в стихах Ф. Тютчева, ТАК(ЖЕ) (в данном случае ТАК ЖЕ – часть союза, есть «КАК», поэтому пишем раздельно) как и в стихах А. Фета, нашла своё новое оригинальное преломление и зазвучала несколько (ПО)НОВОМУ (ПО-НОВОМУ – наречие; наречия с приставкой ПО- и суффиксом -ОМУ пишутся через дефис).