Он написал НЕПОВТОРИМУЮ композицию, и коллеги завидовали ему еще долгие годы, понимая, что они не настолько талантливы. — отглагольное прилагательное; пишется с НЕ слитно, так как можно заменить синонимом («исключительную», «уникальную»); без НЕ практически не употребляется

Я поняла, что Паша НЕ РАД встрече со мной по тому, как он презрительно посмотрел на меня и как начал шептать что-то на ухо своему другу. — краткое прилагательное; пишется с НЕ раздельно, так как не употребляется в полной форме

Вовсе НЕ ЧИСТЫМИ были помыслы Миши по отношению к Вале: он мечтал отомстить ей за отчисление из университета и необходимость искать работу.  — прилагательное; с НЕ пишется раздельно, потому что есть слово, усиливающее отрицание («вовсе»)

Я НЕ ДОСМОТРЕЛА фильм до конца, отложила его на завтра, потому что муж пришел с работы и нужно было готовить ему ужин. — глагол; пишется с НЕ раздельно; обозначает действие, которое не завершено (посмотрела не до конца)

НЕ ЗАМЕЧЕННАЯ мною ошибка в тексте чуть позже дала о себе знать, и главный редактор не разрешил печатать его, несмотря на мои уговоры. — причастие; с НЕ пишется раздельно, поскольку есть зависимое слово – «мною»